Page 13 - Sara Lövestam - Hjärterum inlaga 110x178 HIGH2

Persiska och dari är väldigt lika,
så de kan förstå varandra.

Mannen är runt femtio år gammal.
Han är kort och smal
och har ganska lite hår.
– Jag kan inte hjälpa dig, säger han.
– Jo! Jag undrar … bor du i en lägenhet
i Hagsätra? frågar Kouplan.
– Ja. Hur visste du det?
– Jag har själv bott där.

Kouplan förklarar sitt problem för mannen.
Han frågar:
– Kan du leta efter fotot?
Mannen skakar på huvudet.
– Jag kan inte göra någonting.
Jag är rädd för Azad och Pontus.
De är livsfarliga.
Jag vågar inte göra något.
Bara jobba.

Kouplan ber honom.
– Snälla! Azad och Pontus behöver inte få veta något.
Du kan leta i byrålådan.
Om du hittar fotot, kan du ta det till grillen.
Jag kommer tillbaka hit på torsdag.

11