Page 11 - Upp till kamp_provläs

De står på en vagn och de håller i sina verktyg.
På marken finns tre fyrkantiga lådor.
De liknar lådorna som arbetarna stod på förr i tiden,
när de talade för sina arbetskamrater och andra intresserade.
Statyn visar arbetarnas kamp
mot våld och orättvisor.

Jag stannar och tittar. Det är bara jag
och en annan man i min ålder på torget.
Han tittar också på monumentet,
bläddrar i en liten anteckningsbok,
torkar sina glasögon med en näsduk.
Det ser ut som han gråter.
Kanske var han släkt
med någon av Haymarket-martyrerna?

Det är så de kallas, arbetarna som dog
när de kämpade för åtta timmars arbetsdag
och mot orättvisor.
Adolph Fischer, George Engel,
Albert Parsons och August Spies.
blev alla dömda till döden.
Staten hängde dem efter händelserna på Haymarket.
Deras namn är inristade på monumentet,
fyra viktiga personer i kampen mot våld och orättvisa,
i kampen för mänskliga rättigheter.

På kyrkogården Waldheim Cemetery i Chicago
finns ett annat berömt monument.
Längst fram på det monumentet
står en staty av en stolt kvinna.

9